Политика конфиденциальности CGTN
Последнее обновление: 30 октября 2023 г.
Дата вступления в силу: 30 октября 2023 г.
CGTN (China Global Television Network, далее "мы") полностью осознает важность личной информации для пользователей CGTN (далее "пользователи" или "Вы"). Мы сделаем все возможное для защиты Вашей личной информации и обеспечения безопасности частной жизни. Когда Вы пользуетесь сервисами CGTN, мы можем собирать и использовать персональную информацию о Вас. В Политике конфиденциальности CGTN (далее — "данная политика") мы хотели бы разъяснить Вам правила обработки и другие связанные с этим вопросы в те моменты, когда мы собираем и используем Вашу личную информацию, чтобы лучше защитить Ваши права и интересы. Мы выделили жирным шрифтом те положения и условия, которые могут иметь для Вас значение. Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с ними.
[Специальное примечание] Наши продукты, веб-сайты и услуги предназначены только для совершеннолетних. Пожалуйста, внимательно прочитайте и примите данную политику перед использованием сервисов CGTN и начинайте пользоваться ими после только подтверждения того, что Вы полностью понимаете и согласны с ней. Если Вы не согласны с содержанием данной политики, это может привести к тому, что наши услуги не будут функционировать должным образом или не будет достигнут эффект от услуг, который был запланирован, и потому Вам следует немедленно прекратить доступ/использование наших услуг.
Данная политика поможет Вам понять следующее:
I. Как мы собираем и используем Вашу личную информацию
II. Как мы доверяем обработку, обмен, присвоение и публичное раскрытие Вашей персональной информации
III. Как мы храним Вашу личную информацию
IV. Как мы защищаем Вашу личную информацию
V. Как мы передаем Вашу персональную информацию
VI. Как Вы управляете своей персональной информацией
VII.Как мы используем файлы cookie или аналогичные технологии
VIII. Защита несовершеннолетних
IX. Как мы обновляем настоящую Политику конфиденциальности
X.Как с нами связаться
I. Как мы собираем и используем Вашу личную информацию
Вы принимаете и соглашаетесь с этим:
В рамках данной политики мы объясним Вам объем персональной информации, которая может быть собрана каждой функцией, цель сбора, способ сбора, а также возможные последствия отказа от предоставления персональной информации. Пожалуйста, имейте в виду, что, если Вы откажетесь предоставить информацию, необходимую для реализации конкретной функции, Вы все равно сможете воспользоваться другими функциями CGTN.
Мы будем следовать принципам законности, правомерности и необходимости при сборе и использовании персональной информации, которую Вы предоставляете при пользовании нашими услугами или в результате использования наших продуктов и/или услуг, для следующих целей, описанных в настоящей политике. Если мы собираемся использовать Вашу персональную информацию в иных целях, не предусмотренных настоящей политикой, или использовать уже собранную информацию для других целей, исходя из конкретных задач, мы сообщим Вам об этом разумным образом и повторно запросим Ваше согласие перед использованием. Для того чтобы Вам было проще быстро понять основные обстоятельства сбора и использования нами Вашей личной информации, мы изложили их в виде списка, и Вы можете ознакомиться с деталями "Списка собираемой личной информации" через [Настройки — Конфиденциальность — Сбор данных].
1. Личная информация, которую Вы предоставляете нам
1.1. Регистрация, вход и выход из учетной записи
Чтобы получить более богатые и полные услуги по просмотру новостей CGTN, Вы можете зарегистрироваться и войти в свою учетную запись CGTN. Когда Вы используете функцию регистрации/входа в систему, Вам необходимо следовать нашим инструкциям для выполнения ряда регистрационных процедур, и после того, как Вы станете зарегистрированным/входящим в систему пользователем, мы будем предоставлять продукты и/или услуги исключительно для зарегистрированных пользователей. Когда Вы используете функцию регистрации учетной записи, мы собираем предоставленную Вами основную регистрационную информацию или информацию для входа в систему, включая: номер мобильного телефона (для регистрации/входа в систему пользователей в материковом Китае), адрес электронной почты (для регистрации/входа в систему пользователей за пределами материкового Китая), результат совпадения номера мобильного телефона/адреса электронной почты и кода аутентификации/пароля учетной записи (чувствительная личная информация), и создаем номер Вашей учетной записи и пароль. Ваш пароль будет автоматически храниться, передаваться и проверяться в зашифрованном виде, и мы не будем хранить, передавать или проверять Ваш пароль в открытом виде. Вы должны тщательно оценивать физическую и электронную среду при хранении, вводе или использовании своего пароля, чтобы предотвратить его утечку. Мы собираем эту информацию для завершения процесса регистрации/входа в систему, для предоставления Вам постоянного и стабильного доступа к функциям и/или услугам, предназначенным для зарегистрированных пользователей, а также для защиты безопасности Вашей учетной записи. Вы должны знать, что результат сопоставления номера мобильного телефона/адреса электронной почты и кода проверки/пароля учетной записи является Вашей конфиденциальной личной информацией, мы собираем такую информацию, чтобы соответствовать соответствующим законам и правилам/требованиям системы реального имени в Интернете, такая информация является необходимой для данной функции, если Вы откажетесь предоставить, это может привести к невозможности использования данной функции, но не повлияет на использование Вами функций просмотра новостей, поиска. Пожалуйста, внимательно подумайте, прежде чем предоставлять Вашу личную информацию.
После того как Вы согласитесь с Политикой конфиденциальности, Вы сможете посещать CGTN, а также просматривать и искать информацию анонимно, однако для использования комментариев, лайков, избранного и других пользовательских сервисов Вам необходимо зарегистрироваться в качестве пользователя приложения.
В то же время при регистрации или последующем использовании Вы можете заполнить или дополнить свой пол, отображаемое имя, фотографию профиля и дату рождения. Если Вы их не укажете, это не повлияет на использование Вами основных функций CGTN. Кроме того, при настройке фотографии профиля Вы можете выбрать картинку из галереи нашей системы, загрузка картинки в качестве фотографии профиля не поддерживается.
Вы также можете использовать стороннюю учетную запись Apple ID/Google, поддерживаемую нами. Если Вы входите в систему с помощью сторонней учетной записи Apple ID/Google, мы, на основании Вашего разрешения, создадим учетную запись "CGTN" с помощью уникального идентификатора сторонней учетной записи Apple ID/Google, чтобы Вы могли непосредственно входить в систему и пользоваться продуктами и/или услугами (мы не будем получать Ваше имя пользователя и адрес электронной почты через стороннюю учетную запись Apple ID/Google). Если Вы откажетесь от авторизации, Вы не сможете использовать учетную запись Apple ID/Google для входа в нашу платформу, однако это не повлияет на нормальное использование Вами других предоставляемых нами функций.
Мы также предоставляем функцию удаления зарегистрированной учетной записи. В соответствии с условиями соглашения об обслуживании и соответствующими законами и правилами каждой страны, Вы можете нажать на кнопку "Удалить учетную запись" через [Настройки — Управление учетной записью]. После нажатия будет отображена страница запроса, после чего можно продолжить, нажав на подтверждение, для безвозвратного удаления учетной записи.
После удаления Вашей учетной записи CGTN мы прекращаем предоставление Вам услуг CGTN и удаляем Вашу личную информацию, если иное не предусмотрено законами и нормативными актами.
1.2. Функция поиска
Когда Вы используете функцию поиска, нам необходимо собрать соответствующую информацию, в том числе: поисковый запрос, время поиска, историю просмотров и время просмотра. Кроме того, для более быстрого поиска мы предоставляем Вам удобную функцию "использование буфера обмена со скопированной информацией". По умолчанию эта функция закрыта, но мы будем при использовании Вами функции поиска предлагать открыть доступ к буферу обмена, чтобы Вы дали согласие на быстрое предоставление Вам необходимого контента/функции. Пожалуйста, знайте, что мы не собираем данные о Вашем поведении в буфере обмена и не загружаем эту информацию на наш сервер. Только когда Вы активно заполняете информацию в поисковой строке и нажимаете кнопку поиска, мы собираем информацию для функции поиска. Пожалуйста, убедитесь в том, что мы не храним другую информацию о Вашем буфере обмена и что информация о буфере обмена сама по себе не может Вас идентифицировать. Мы собираем эту информацию для того, чтобы предоставлять Вам запрашиваемый контент и услуги, которые могут представлять для Вас больший интерес, а также для оптимизации наших продуктов и/или услуг.
1.3. Функция просмотра/воспроизведения новостей
Когда Вы используете функции просмотра новостного контента и воспроизведения аудио- и видеоматериалов, нам необходимо собирать информацию о Вашем устройстве и информацию журнала регистрации (лога), чтобы показывать Вам более релевантный контент; понять, насколько наши продукты и/или услуги адаптированы к различным аппаратным устройствам, и обеспечить безопасность операционной среды пользователя. Информация об устройстве [в том числе: тип устройства, модель устройства, версия системы, идентификатор устройства (в том числе: IMEI, IDFA, Android ID, GAID, MAC, OAID, VAID, AAID, IMSI, MEID, UAID, информация о серийном номере оборудования, ICCID, SIM)], информация о сети [включая широту и долготу, IP-адрес, информацию о Wi-Fi, информацию о базовой станции, адрес DNS, адрес DHCP, SSID, BSSID] и информация о приложении [включая информацию о сбоях приложения, статус переключения уведомлений, список приложений и их активное состояние, информацию о странице приложения, информацию о событиях, связанных с функциями приложения]. Журнальная информация (лог), включая логи операций и поведенческие логи (журналы поиска/просмотра/нажатия/воспроизведения, журналы избранного, журналы лайков/комментариев/шеринга, количество взаимодействий, длительность воспроизведения, дата/время/длительность доступа, журналы push-сообщений).
1.4. Функция отображения контента и рекомендации сервисного контента
Службы графического, аудио-, видео- новостного контента и связанные с ними рекомендательные функции являются основными бизнес-функциями наших продуктов и/или услуг. Для того чтобы предоставить Вам более качественные и подходящие продукты и/или услуги, а также для того, чтобы у Вас был лучший опыт использования наших продуктов и/или услуг, соблюдая соответствующие законы и правила, мы собираем Ваши персональные онлайн-журналы (логи) в процессе использования CGTN (включая журналы поиска/просмотра/нажатия/воспроизведения, журналы избранного, журналы лайков/комментариев/обменов, время просмотра новостной графики, аудио- и видеоматериалов, время взаимодействия для комментирования и обмена, продолжительность воспроизведения, даты/время/часы доступа и другие записи о Ваших действиях при использовании продуктов и/или услуг, предоставляемых нами), в сочетании с информацией, собранной в соответствии с законодательством о Вашей основной информации профиля [идентификатор пользователя], информации, связанной с сетью [включая: широту и долготу, IP-адрес, информацию о Wi-Fi, информацию о базовой станции, адрес DNS, адрес DHCP, SSID, BSSID], а также информацию, связанную с приложениями [включая: информацию о сбоях приложения, состояние переключения уведомлений, список приложений и их активное состояние, информацию о странице приложения, информацию о событиях, связанных с функциями приложения]. Мы используем эту информацию в совокупности и анализируем ее отдельно или в сочетании с другой информацией, а также моделируем алгоритм рекомендаций в комплексной статистической и аналитической форме отдельно или в сочетании с определенной информацией из других сервисов, чтобы рекомендовать Вам новости с относительно высоким количеством просмотров, а также относительно высоким числом поделившихся, чтобы обеспечить Вам лучший пользовательский опыт и предоставить Вам лучший новостной сервис.
Некоторые из наших материалов будут рекомендованы Вам на выбранном Вами языке (например, русский, английский, испанский, французский, арабский, чтобы рекомендовать новостные материалы на выбранном Вами языке). Мы не запрашиваем у Вас разрешения на доступ к Вашему местоположению.
1.5. Комментируйте, ставьте лайки, делитесь и взаимодействуйте
Если пользователи хотят прокомментировать, понравившуюся новость, поделиться ею или поставить лайк, они могут предоставить соответствующую информацию. Мы собираем Ваше имя, фотографию профиля, опубликованный информационный контент, идентификатор пользователя и информацию о Вашем взаимодействии, включая журналы комментариев и журналы "Избранное". Для того чтобы Вы могли быстрее цитировать интересующий Вас контент при просмотре новостей, мы предоставляем Вам удобную функцию использования буфера обмена со скопированной информацией. Функция закрыта по умолчанию, но при попытке использовании Вами функции комментирования, будет подан запрос на доступ к буферу обмена, а вы можете Вы дать согласие на быстрое предоставление Вам необходимого контента/функции. Пожалуйста, знайте, что мы не собираем данные о Вашем поведении в буфере обмена и не загружаем эту информацию на наш сервер. Только когда Вы активно заполняете информацию в комментариях и нажимаете кнопку "Опубликовать", мы собираем информацию для комментариев. Пожалуйста, будьте уверены, что мы не храним другую информацию о Вашем буфере обмена, и что информация о буфере обмена сама по себе не может идентифицировать Вас конкретно. Мы собираем эту информацию для того, чтобы предоставлять Вам запрашиваемый контент и услуги, которые могут представлять для Вас набольший интерес, а также для оптимизации наших продуктов и/или услуг.
Чтобы обеспечить безопасность загружаемого контента, избежать беспокойства пользователей и аудитории нашей платформы из-за подозрительных аккаунтов и очистить киберпространство, наша платформа будет проверять содержание Ваших комментариев, и только одобренный контент будет отображаться.
Удалить сохраненный контент можно через [Настройки — Сохраненные].
1.6. Функция обратной связи
Когда Вы связываетесь с нами или используете другие функции ответа пользователя (включая осуществление контроля над соответствующей личной информацией, другие жалобы и запросы клиентов), в целях безопасности Вашей учетной записи и системы мы можем потребовать от Вас сначала предоставить информацию об учетной записи и сопоставить ее с предыдущей личной информацией для проверки Вашей личности как пользователя. При использовании функции обратной связи нам также может потребоваться сбор следующей персональной информации: контактная информация (номер мобильного телефона/адрес электронной почты, используемый пользователем для связи с нами, или другая контактная информация, предоставленная нам пользователем), информация об общении пользователя с нами (в том числе в виде журналов текстовых сообщений/звонков), а также другая необходимая информация, связанная с потребностями пользователя. Мы собираем эту информацию для установления фактов и помощи в решении Ваших проблем, данная информация необходима для выполнения этой функции, отказ от ее предоставления может привести к невозможности использования Вами нашей функции обратной связи.
1.7. Функция оповещения о сообщениях
Мы можем отправлять Вам один или несколько типов сообщений, таких как рекомендации по содержанию/горячим темам, уведомления о сообщениях в социальных сетях, уведомления о письмах на сайте (о несоответствии отображаемого имени требованиям, об одобрении или неодобрении рассмотрения содержания комментария, об ограничении комментариев, об ограничении изменения отображаемого имени, об ответе на Ваш комментарий) и т. д., посредством системных уведомлений Вашего устройства, уведомлений приложения и других способов уведомления. Для реализации вышеуказанных функций и услуг, а также для того, чтобы Вы могли нормально получать системные уведомления, когда CGTN закрыт или работает в фоновом режиме, мы должны использовать возможность автоматического запуска приложения, и мы будем автоматически активизировать данное приложения посредством системных уведомлений с разумной периодичностью. Если Вы не хотите получать наши системные уведомления, Вы можете отключить функцию уведомлений в Вашем устройстве или отключить ее в предоставляемой нами функции настроек push (выберите, хотите ли Вы получать уведомления о новых сообщениях в разделе [Настройки — Конфиденциальность — Разрешения]).
1.8. ASK PANDA!
Выбрав английский язык, Вы можете нажать кнопку "ASK PANDA!" в модуле Creative Lab на странице Explore, чтобы войти в диалоговый интерфейс с ИИ-помощником PANDA (далее PANDA), и мы запросим у Вас разрешение на использование микрофона, чтобы облегчить диалог между Вами и PANDA. При этом PANDA будет рекомендовать новостной контент в соответствии с Вашими потребностями, но, пожалуйста, будьте уверены, мы не будем собирать Вашу голосовую информацию или загружать ее на сервер.
1.9. Функция гарантии эксплуатации и безопасности продукции
Нам необходимо собирать некоторую информацию о Вас для защиты Вашей учетной записи (аккаунта) и безопасности системы при использовании Вами наших продуктов и/или услуг, а также для повышения безопасности и надежности наших продуктов и/или услуг, затем для предотвращения любого ущерба для пользователя, CGTN, даже поведения сообщества, включая Вашу личную информацию следующим образом: Ваши основные данные [номер мобильного телефона, адрес электронной почты, отображаемое имя, уникальный идентификатор учетной записи Apple ID/Google третьей стороны, пол, день рождения, идентификатор пользователя (при наличии)], информация, связанная с сетью [включая: широту и долготу, IP-адрес, информацию о WiFi, информацию о базовой станции, адрес DNS, адрес DHCP, SSID, BSSID], и информация, связанная с приложениями [включая: информация о сбоях в работе приложения, статус переключения уведомлений, список приложений и их активное состояние, информация о страницах приложения, информация о событиях, связанных с функциями приложения], персональные онлайн-журналы (логи) (включая журналы поиска/просмотра/нажатия/воспроизведения, журналы избранного, журналы лайков/комментариев/шеринга, время просмотра новостей и видео, время взаимодействия для комментирования и обмена, журналы push-сообщений, журналы служб). В то же время мы будем использовать соответствующие датчики Вашего устройства (включая датчик ускорения, датчик направления), чтобы предоставлять Вам высококачественные, безопасные и надежные продукты и услуги.
2. Другие дополнительные услуги, предоставляемые для Вас в зависимости от системных разрешений
Чтобы предоставить Вам более удобные и качественные продукты и/или услуги, а также в целях улучшения Вашего опыта, мы можем собирать и использовать Вашу персональную информацию в связи с дополнительными услугами, предоставляемыми Вам с использованием системных разрешений (камера, фотоальбом, микрофон, уведомления и сетевые разрешения). Системные разрешения не включены по умолчанию, и мы будем запрашивать разрешения и получать от Вас информацию только в том случае, если Вы задействуете ту или иную функцию соответствующей дополнительной службы. Если Вы не предоставите эту информацию, это не повлияет на использование Вами основных услуг — просмотра веб-страниц, поиска и просмотра новостей, но Вы можете не получить пользовательский опыт, который предоставляют эти дополнительные услуги. Вы можете в любой момент отменить разрешение через страницу настройки соответствующей функции [Настройки — Конфиденциальность — Разрешения], а также проверить состояние этих разрешений в "Настройках" Вашего устройства и по своему усмотрению принять решение о включении или отключении этих разрешений (если это применимо). Включая эти разрешения, Вы разрешаете нам доступ, получение, сбор и использование Вашей личной информации. Когда Вы отмените такое разрешение, мы больше не будем собирать такую информацию, но не сможем предоставлять Вам соответствующие услуги. Однако, если Вы не удалите свою личную информацию в соответствии с законодательством, Ваша отмена не повлияет на обработку и хранение нами личной информации, основанной на Вашем предварительном разрешении. Функциональные сценарии этих дополнительных услуг следующие:
Разрешение устройства Соответствующая бизнес-функция Описание сценария функционирования Можно ли его отключить
Разрешение на съемку AR-камера Когда Вы используете AR-камеру для фотосъемки Да, после закрытия будет затронута только соответствующая функция, другие функции приложения не будут затронуты
Разрешение на использование фотоальбома Хранение фотографий, сделанных AR-камерой При сохранении фотографий, сделанных камерой AR Да, после закрытия будет затронута только соответствующая функция, остальные функции приложения не будут затронуты
Разрешение на использование микрофона Общение с ИИ-помощником Когда Вы используете команду "ASK PANDA! " для разговора с ИИ-помощником Да, после закрытия будет затронута только соответствующая функция, остальные функции приложения не будут затронуты
Разрешение на отправку уведомлений Системные уведомления При получении push-сообщений, связанных с CGTN Да, после закрытия будет затронута только соответствующая функция, остальные функции приложения не будут затронуты
Разрешение на доступ к сети Доступ в Интернет При включении функции Интернета для просмотра новостных материалов в режиме реального времени Да, после закрытия будет затронута только соответствующая функция, остальные функции приложения не будут затронуты
3. Сценарии применения датчиков
В следующих сценариях применения мы можем использовать разрешения Ваших датчиков для предоставления Вам соответствующих бизнес-функций с использованием информации Ваших датчиков (индивидуальная информация датчиков не является персональной информацией). Следует иметь в виду, что индивидуальные данные датчиков устройств не содержат никакой персональной информации о местоположении и не могут быть объединены с другой информацией для идентификации конкретного физического лица.
Сценарий использования Датчик Цель использования
Переключение между горизонтальным
и вертикальные экраны при воспроизведении видео
Датчик ускорения, датчик направления Определение изменения направления экрана
и переключение между горизонтальным и вертикальным положением при воспроизведении видео
AR-камера — панорамное видео 360° Датчик ускорения Обнаружение изменения ориентации экрана
4. Другие правила сбора и использования персональной информации
4.1. Если предоставляемая Вами информация содержит персональные данные о других пользователях, Вам необходимо убедиться в том, что Вы получили законное разрешение, прежде чем предоставлять нам такую персональную информацию.
4.2. Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что мы хотим предоставлять Вам самые лучшие продукты и/или услуги, поэтому мы будем продолжать совершенствовать наши продукты и/или услуги, включая технологии, что, в свою очередь, означает, что мы можем вводить новые бизнес-функции, требующие сбора новой персональной информации или изменения цели или способа использования персональной информации. Если функция, требующая сбора Вашей личной информации, не описана в данной политике, мы обновим ее и отдельно опишем цель, содержание, способ и способ сбора информации с помощью всплывающего уведомления или другого легкодоступного средства уведомления, а также предоставим Вам возможность выбрать способ получения согласия, а затем собирать информацию после получения Вашего согласия. Без Вашего прямого согласия мы не будем ограничивать Ваши права в соответствии с данной политикой. Если у Вас возникнут какие-либо сомнения или связанные с этим вопросы в этом процессе, Вы можете связаться с нами через контактную информацию в конце данной политики, мы дадим соответствующие ответы.
4.3. Мы не имеем доступа к персональной информации, которую Вы предоставляете третьим лицам или которую собирают третьи лица, и не собираем Вашу персональную информацию без разрешения с помощью программ или нетрадиционных методов (например, путем злонамеренного вмешательства в данные приложений другой стороны). Если Ваша персональная информация косвенно собирается (например, передается и т. д.) от третьей стороны в связи с необходимостью развития бизнеса, а мы напрямую или совместно предоставляем Вам продукты и/или услуги, то в таких случаях Вы входите в наши продукты и/или услуги через учетную запись третьей стороны, и персональная информация, которую Вы разрешаете нам передавать, будет получена от третьей стороны. В то же время наша профессиональная служба безопасности будет усиливать защиту персональной информации (включая шифрованное хранение конфиденциальной информации, контроль доступа и т. д.). Для защиты косвенно полученной персональной информации мы будем использовать не меньше средств и мер защиты, чем при непосредственном сборе Вашей персональной информации.
4.4. Исключения, когда согласие не требуется
В соответствии с законодательными и нормативными актами нам не требуется получать Ваше согласие на сбор и использование Вашей личной информации в следующих случаях:
(1) Необходима для заключения или исполнения договора, стороной которого является данное лицо, или для осуществления управления персоналом в соответствии с установленными законом правилами трудового распорядка и коллективными договорами, заключенными в соответствии с законодательством.
(2) Необходимо для выполнения установленных законом обязанностей или обязательств.
(3) Необходима для реагирования на чрезвычайные ситуации в области общественного здравоохранения или для защиты жизни, здоровья и имущественной безопасности физических лиц в чрезвычайных обстоятельствах.
(4) Персональные данные обрабатываются в разумных пределах для освещения новостей, контроля за деятельностью СМИ и других мероприятий, проводимых в общественных интересах.
(5) Личная информация, раскрытая физическим лицом, или другая законно раскрытая личная информация физического лица разумно обрабатывается в соответствии с Общим положением о защите данных (GDPR), Калифорнийским законом о конфиденциальности потребителей (CCPA) и Законом о защите личной информации Китайской Народной Республики, а также другими законами и нормативными актами.
(6) Другие обстоятельства, предусмотренные законами или административными правилами.
II. Как мы доверяем обработку, обмен, присвоение и публичное раскрытие Вашей персональной информации
1. Поручение обработки
Мы можем поручить третьим лицам обрабатывать Вашу личную информацию от нашего имени для предоставления Вам продуктов и/или услуг. Мы поручаем третьим лицам обрабатывать Вашу личную информацию только для законных, правомерных, необходимых, конкретных и ясных целей, основанных на настоящем Положении, при этом третьи лица будут иметь доступ только к той информации, которая необходима им для выполнения своих обязанностей, и мы будем заключать с ними строгие соглашения о поручении, которые обязывают их обрабатывать личную информацию в соответствии с нашими требованиями, настоящим Положением и любыми другими соответствующими мерами конфиденциальности и безопасности, а также не использовать такую личную информацию для любых других целей, кроме тех, для которых она была им поручена. Если третья сторона использует Вашу информацию в целях, не доверенных ей нами, она предварительно получит на это отдельное согласие.
2. Передача личной информации
Мы будем уделять внимание защите Вашей личной информации. Ваша личная информация является важной основой и частью продуктов и/или услуг, которые мы Вам предоставляем. Что касается Вашей личной информации, то мы будем собирать и использовать ее только в целях и в рамках, описанных в настоящей политике или в соответствии с требованиями законов и нормативных актов, и сохранять ее строгую конфиденциальность. Мы будем передавать Вашу личную информацию только в целях законности, правомерности, необходимости, конкретных и ясных целей, и будем передавать только ту личную информацию, которая необходима. Когда мы предоставляем информацию нашим деловым партнерам (сторонним поставщикам, подрядчикам, агентам, разработчикам приложений и т. д., например, поставщикам услуг, которые обеспечивают нам сбор персональных поведенческих данных), мы защищаем Вашу персональную информацию различными способами, включая, но не ограничиваясь: (1) Если у нас есть вышеуказанные разумные причины и нам требуется Ваше разрешение и согласие, мы сообщим Вам о цели и типе информации, подлежащей обмену, до начала обмена (если речь идет о Вашей конфиденциальной личной информации, мы также сообщим Вам о содержании конфиденциальной личной информации). (2) Наша служба безопасности проведет оценку безопасности и обработку выходной формы, распространения и использования информации и данных. Пожалуйста, знайте, что мы постараемся обезличить личную информацию, содержащуюся в совместно используемом контенте, даже если мы получили Ваше разрешение и согласие. Основными случаями передачи Вашей личной информации третьим лицам являются следующие:
(1) На основании Вашего собственного запроса или с Вашего предварительного прямого разрешения или согласия.
(2) Связанные с выполнением нами обязательств, предусмотренных законами и нормативными актами.
(3) Непосредственно связана с национальной безопасностью и обороноспособностью страны.
(4) Непосредственно связана с расследованием уголовных дел, уголовным преследованием, судебным разбирательством и исполнением приговора.
(5) Личная информация, которую Вы самостоятельно раскрываете общественности.
(6) Персональные данные, собранные на основе информации, раскрытой на законных основаниях, например, через новостные сообщения, раскрытие правительственной информации и другие каналы.
(7) В той мере, в какой это требуется или разрешено законом, необходимо предоставить Вашу личную информацию третьей стороне для защиты CGTN, пользователей или общественности от ущерба их интересам, имуществу или безопасности.
(8) Необходимая передача третьим сторонам — деловым партнерам.
Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что нам может потребоваться передать Вашу личную информацию некоторым нашим деловым партнерам в необходимых/целесообразных целях для обеспечения бесперебойной работы нашего бизнеса, удовлетворения Ваших запросов, выполнения наших обязательств и реализации наших прав в рамках соответствующих соглашений об оказании услуг или настоящей политики, а также для соблюдения требований законодательства. Мы обязуемся просить третьи стороны обрабатывать для нас указанную информацию в соответствии с нашими инструкциями, настоящей политикой и другими соответствующими мерами конфиденциальности и безопасности.
В число наших деловых партнеров входят:
(1) Поставщики технических и консультационных услуг. Мы можем передавать Вашу личную информацию третьим лицам, которые оказывают нам поддержку в предоставлении наших услуг. К ним относятся организации, предоставляющие нам технические услуги по созданию инфраструктуры, обработке данных и обслуживанию клиентов. Однако мы требуем, чтобы эти поставщики услуг использовали Вашу информацию только в целях предоставления нам услуг, а не для собственной выгоды.
(2) Поставщики SDK (Software Development Kit — набор средств для разработки ПО) третьих сторон: наши продукты и/или услуги могут включать SDK третьих лиц или другие аналогичные приложения. Используя такие сторонние сервисы на нашей платформе, Вы соглашаетесь с тем, что Ваша информация будет непосредственно собираться и обрабатываться такой третьей стороной, и, пожалуйста, внимательно отнеситесь к тому, чтобы разрешить третьей стороне использовать такую информацию, поскольку мы выделили конфиденциальную информацию, собираемую третьими сторонами, жирным шрифтом. Более подробно о специфической информации SDK сторонних разработчиков или других подобных приложений можно узнать в следующем материале. Сбор и обработка информации поставщиками услуг регулируется их собственными условиями конфиденциальности и не относится к данной политике. Тем не менее, мы будем стараться проверять квалификацию таких третьих лиц на предмет доступа к бизнесу и стремиться требовать соблюдения законодательства и обеспечения безопасности от таких поставщиков услуг. Чтобы максимально обезопасить Вашу информацию, мы настоятельно рекомендуем Вам ознакомиться с условиями конфиденциальности любой сторонней службы SDK перед ее использованием. Для защиты Ваших законных прав и интересов, если Вы обнаружите, что такие SDK или другие подобные приложения имеют риски, мы рекомендуем немедленно прекратить соответствующую операцию и незамедлительно связаться с нами.
iOS
Список сторонних поставщиков услуг SDK
Название продукта Сценарии использования Цель использования Имя общей информации Название сторонней компании Ссылка на политику конфиденциальности
JPush SDK Message Push Service Используется для обеспечения информационного push-сервиса для пользователей CGTN ID, GAID, MAC, OAID, VAID, AAID, IMSI, MEID, UAID,
информация о серийном номере оборудования, ICCID, SIM-информация)
Информация о сети и местоположении (IP-адрес, информация о Wi-Fi, информация о базовой станции, адрес DNS, адрес DHCP, SSID, BSSID, широта и долгота)
Информация о списке приложений (информация о сбое приложения, состояние переключателя уведомлений, список и активное состояние приложений, информация о странице приложения, информация о событии функции приложения)
Shenzhen Hexun Huagu Information Technology Co., LTD https://www.jiguang.cn/license/privacy
Google Translate SDK Услуги по переводу новостей Используется для многоязычного перевода новостей Содержание новостного текста https://policies.google.com/privacy#info
Microsoft Translate SDK Услуги по переводу новостей Используется для многоязычного перевода новостей Содержание новостного текста https://privacy.microsoft.com/zh-cn/privacystatement
AppsFlyer SDK Анализ атрибуции пользователей Мониторинг просмотра новостей Информация об устройстве
Идентификатор устройства
Общее местоположение
Поведенческая информация
AppsFlyer Inc.
AppsFlyer UK Ltd.
AppsFlyer Ltd.
https://www.appsflyer.com/legal/services-privacy-policy/
Google Analytics для Firebase GA4 Analytics Предоставление пользователям более качественного контента и услуг в виде новостных рекомендаций Мобильный идентификатор AD
IDFV/Android ID
Идентификатор установки Firebase
ID экземпляра приложения
https://firebase.google.com/support/privacy?hl=zh-cn
GEETEST Вход, Регистрация, Получение пароля Контроль рисков безопасности 1. Бизнес-данные: идентификатор продукта, интегрированный веб-адрес Referrer, время доступа, название пакета, идентификатор пакета, версия приложения
2. Основные данные: IP, UA, язык, модель устройства, марка устройства, системная платформа, версия системы, язык системы, высота экрана, ширина экрана, планшет или нет, объем памяти, имя устройства, имя оператора, формат сети.
3. Контроль рисков безопасности: OAID, идентификация джейлбрейка /Root, идентификация агента, идентификация эмулятора, идентификация несанкционированного доступа к коду
Ухань JIYI Network Technology Co. http://www.geetest.com/Private
AliCloud Player SDK Воспроизведение аудио и видео Для воспроизведения аудио и видео для пользователей CGTN UUID. модель оборудования. IP-адрес Aliyun Computing Co. https://terms.aliyun.com/legal-agreement/terms/suit_bu1_ali_cloud/suit_bu1_ali_cloud202112151438_20307.html
X Three Way Login SDK Вход в учетную запись пользователя Используется для предоставления пользователям CGTN возможности входа в систему через учетную запись X. https://twitter.com/en/privacy#x-privacy-1
IP-адрес,
идентификаторы устройства и рекламируемого устройства,
операционная система, оператор мобильной связи,
язык, память, установленные приложения и заряд батареи, информация о посещенных веб-страницах.
X Corp. https://twitter.com/en/privacy
Google Three Way Login SDK Вход в учетную запись пользователя Используется для предоставления пользователям CGTN возможности входа в аккаунт Google. https://policies.google.com/privacy?hl=zh-cn#infocollect
Уникальный идентификатор устройства,
тип и настройки устройства,
операционная система,
информация о мобильной сети (включая название оператора и номер телефона) и номер версии приложения,
IP-адрес
Google Inc. https://policies.google.com/privacy?hl=zh-cn
WeChat Open Platform SDK Вход в учетную запись пользователя Используется для предоставления пользователям CGTN возможности входа в систему через аккаунт WeChat Информация об устройстве (модель мобильного телефона / марка мобильного телефона / версия системы Android / уровень api системы Android / версия системы производителя / тип архитектуры процессора / является ли устройство рутованным или нет / размер занимаемого дискового пространства / размер занимаемого пространства sdcard / размер занимаемого пространства памяти / тип сети / имя и PID процесса, в котором в данный момент запущено приложение) Шэньчжэнь Tencent Computer System Co. https://weixin.qq.com/cgi-bin/readtemplate?lang=zh_CN&t=weixin_agreement&s=privacy
Facebook Three Way Login SDK Вход в учетную запись пользователя Используется для обеспечения входа пользователей CGTN в систему через их учетную запись Facebook. https://www.facebook.com/privacy/policy/?section_id=1-WhatInformationDoWe
Уникальный идентификатор устройства,
IP-адрес,
идентификаторы устройства и рекламируемого объекта,
информация о мобильной сети,
используемых приложениях и функциях
Meta Platform Inc. https://www.facebook.com/privacy/policy/?entry_point=data_policy_redirect&entry=0
Android
Список сторонних поставщиков услуг SDK
Название продукта Сценарии использования Цель использования Имя общей информации Название сторонней компании Ссылка на политику конфиденциальности
JPush SDK Message Push Service Используется для обеспечения информационного push-сервиса для пользователей CGTN Параметры устройства и системная информация (тип устройства, модель устройства, версия системы и соответствующая аппаратная информация) Идентификаторы устройств (IMEI, IDFA, Android ID, GAID, MAC, OAID, VAID, AAID, IMSI, MEID, UAID, информация о серийном номере оборудования, ICCID, SIM-информация)
Сетевая информация и информация о местоположении (IP-адрес, информация о Wi-Fi, информация о базовой станции, DNS-адрес, DHCP-адрес, SSID, BSSID, широта и долгота)
Информация о списке приложений (информация о сбое приложения, состояние переключателя уведомлений, список и активное состояние приложений, информация о странице приложения, информация о событии функции приложения)
Shenzhen Hexun Huagu Information Technology Co., LTD https://www.jiguang.cn/license/privacy
Google translate SDK Услуги по переводу новостей Используется для многоязычного перевода новостей Содержание новостного текста https://policies.google.com/privacy#info
Microsoft Translate SDK Услуги по переводу новостей Используется для многоязычного перевода новостей Содержание новостного текста https://privacy.microsoft.com/zh-cn/privacystatement
WeChat SDK Совместное использование друзей в WhChat
и функция избранного в WeChat
Используется для передачи контента CGTN в WeChat Информация об устройстве Shenzhen Tencent Computer Systems Co. LTD https://www.wechat.com/zh_CN/privacy_policy.html
Sinaweibosdk Функция совместного использования Weibo За размещение материалов CGTN на Weibo Информация об устройстве Beijing Weimengchuangke Network Technology Co. https://open.weibo.com/wiki/Sdk/privacy
GEETEST Вход, Регистрация, Получение пароля Контроль рисков безопасности 1. Бизнес-данные: идентификатор продукта, интегрированный веб-адрес Referrer, время доступа к бизнесу, название пакета, идентификатор пакета, версия приложения.
2. Основные данные: IP, UA, язык, модель устройства, марка устройства, системная платформа, версия системы, язык системы, высота экрана, ширина экрана, планшет или нет, объем памяти, имя устройства, имя оператора, формат сети.
3、 Контроль рисков безопасности: OAID, идентификация джейлбрейка /Root, идентификация агента, идентификация эмулятора, идентификация несанкционированного доступа к коду
Ухань JIYI Network Technology Co. http://www.geetest.com/Private
AliCloud Player SDK Воспроизведение аудио и видео Для воспроизведения аудио и видео для пользователей CGTN UUID. Модель оборудования. IP-адрес Aliyun Computing Co. https://terms.aliyun.com/legal-agreement/terms/suit_bu1_ali_cloud/suit_bu1_ali_cloud202112151438_20307.html
X Three Way Login SDK Вход в учетную запись пользователя Используется для предоставления пользователям CGTN возможности входа в систему через учетную запись X. https://twitter.com/en/privacy#x-privacy-1
IP-адрес,
идентификаторы устройства и рекламируемого устройства,
операционная система, оператор мобильной связи, язык, память,
установленные приложения и заряд батареи, информация о посещенных веб-страницах.
X Corp. https://twitter.com/en/privacy
Google Three Way Login SDK Вход в учетную запись пользователя Используется для предоставления пользователям CGTN возможности входа в аккаунт Google. https://policies.google.com/privacy?hl=zh-cn#infocollect
Уникальный идентификатор устройства,
брелоки, тип и настройки устройства, операционная система,
информация о мобильной сети (включая название оператора и номер телефона) и номер версии приложения,
IP-адрес
Google Inc. https://policies.google.com/privacy?hl=zh-cn
WeChat Open Platform SDK Вход в учетную запись пользователя Используется для предоставления пользователям CGTN возможности входа в систему через аккаунт WeChat Информация об устройстве (модель мобильного телефона / марка мобильного телефона / версия системы Android / уровень api системы Android / версия системы производителя / тип архитектуры процессора / является ли устройство рутованным или нет / размер занимаемого дискового пространства / размер занимаемого пространства sdcard / размер занимаемого пространства памяти / тип сети / имя и PID процесса, в котором в данный момент запущено приложение) Шэньчжэнь Tencent Computer System Co. https://weixin.qq.com/cgi-bin/readtemplate?lang=zh_CN&t=weixin_agreement&s=privacy
Facebook Three Way Login SDK Учетная запись пользователя Используется для обеспечения входа пользователей CGTN в систему через их учетную запись Facebook. https://www.facebook.com/privacy/policy/?section_id=1-WhatInformationDoWe
Уникальный идентификатор устройства,
IP-адрес,
идентификаторы устройства и рекламируемого объекта,
информация о мобильной сети,
используемых приложениях и функциях
Meta Platform Inc. https://www.facebook.com/privacy/policy/?entry_point=data_policy_redirect&entry=0
(3) Другие партнеры, с которыми мы совместно используем наши продукты и/или услуги, что необходимо для реализации функциональности наших продуктов и/или услуг или предоставления необходимых Вам услуг, а также для разрешения споров или разногласий между Вами и другими лицами.
Вы можете передавать свои персональные данные или другую информацию третьим лицам (включая неопределенные объекты) на основе платформы CGTN. Однако любая утечка или использование информации, вызванные Вашим поведением при обмене, не имеют к нам никакого отношения, и Вы должны самостоятельно нести соответствующую юридическую ответственность.
3. Передача
Передача — это процесс передачи контроля над персональной информацией другим компаниям, организациям или частным лицам. В принципе, мы не будем передавать Вашу личную информацию другим компаниям, организациям и физическим лицам, за исключением следующих случаев:
(1) На основании Вашего собственного запроса или с Вашего предварительного прямого согласия или разрешения
(2) Связанные с выполнением наших обязательств в соответствии с законами и нормативными актами.
(3) Непосредственно связана с национальной безопасностью и обороноспособностью страны.
(4) Непосредственно связана с общественной безопасностью, здоровьем населения и представляет значительный общественный интерес.
(5) Непосредственно связана с расследованием, уголовным преследованием, судебным разбирательством и исполнением наказаний за преступления.
(6) В целях защиты жизни, имущества и других важных законных прав и интересов Вас или других лиц, но получить личное согласие затруднительно.
(7) Ваша личная информация, которую Вы раскрываете по собственному усмотрению.
(8) Сбор персональных данных из законно раскрытой информации, например, из законных сообщений новостей, раскрытия государственной информации и других каналов.
(9) Передача в случае слияния, поглощения или банкротства и ликвидации компании и смены операционной структуры.
(10) Другие случаи, предусмотренные законами и нормативными актами.
В случае слияния, поглощения, реорганизации, выделения, банкротства, передачи активов или аналогичной сделки, в рамках которой Ваши персональные данные могут быть переданы, мы потребуем от нового владельца продолжать соблюдать и выполнять настоящую Политику в полном объеме (включая цели использования, правила использования, меры безопасности и защиты и т. д.), либо потребуем от него повторного получения Вашего прямого разрешения на согласие.
Если передача необходима по вышеуказанным причинам, мы проинформируем Вас о цели и типе передаваемой информации (если речь идет о конфиденциальной личной информации, мы также проинформируем Вас о содержании конфиденциальной информации) до передачи и получим Ваше явное согласие до передачи, если иное не предусмотрено законами и нормативными актами или не оговорено в настоящей политике.
4. Публичное раскрытие информации
Мы не будем раскрывать никакую Вашу личную информацию, за исключением следующих случаев:
(1) Передача с явного согласия: мы будем передавать личную информацию пользователей другим сторонам после получения явного согласия пользователей.
(2) В случае слияния, приобретения или банкротства и ликвидации поставщика услуг нашей платформы или любой другой ситуации, связанной со слиянием, приобретением или банкротством и ликвидацией, которая предполагает передачу личной информации, мы потребуем, чтобы новая компания или организация, владеющая личной информацией пользователя, продолжала руководствоваться данной политикой, в противном случае мы потребуем, чтобы компания, организация и/или физическое лицо повторно запросили у пользователя разрешение на предоставление согласия.
(3) Относится к национальной безопасности и обороноспособности страны.
(4) Связанные с общественной безопасностью, здоровьем населения и значительными общественными интересами.
(5) В связи с расследованием, уголовным преследованием, судебным разбирательством и исполнением наказаний за преступления.
(6) Когда трудно получить согласие физического лица в целях защиты его жизни, имущества и других важных законных прав и интересов.
(7) Персональная информация, раскрываемая пользователем для всеобщего сведения.
(8) Сбор персональной информации из законно обнародованной информации, например, из новостных сообщений, открытой правительственной информации и других каналов.
III. Как мы храним Вашу персональную информацию
1. Место хранения
В настоящее время наши серверы хранения данных находятся в Гонконге, Пекине, Франкфурте и Вирджинии. В соответствии с законами и правилами Ваших регионов мы храним Вашу личную информацию, собранную и сгенерированную в ходе нашей деятельности, на сервере, расположенном вблизи региона, где Вы зарегистрировали свою учетную запись. За исключением следующих случаев: если в связи с деловыми потребностями необходимо предоставить Вашу персональную информацию за пределы Вашей страны, мы проведем оценку безопасности в соответствии с соответствующими нормативными актами и передадим ее за пределы Вашей страны только в том случае, если она отвечает требованиям безопасности, и Вы дали свое информированное согласие.
Наши инженерные, технические и другие службы поддержки находятся в наших офисах в Китае, и эти службы иногда могут иметь доступ к Вашей информации, например, для решения технической проблемы, о которой Вы сообщили. Возможна трансграничная передача и хранение Вашей личной информации. Мы можем передавать содержание комментариев, идентификатор пользователя, отображаемое имя, время комментирования, идентификатор статьи, время одобрения, аватар пользователя, полученные от вас, в Гонконг (Китай), где эта информация хранится или обрабатывается. Ваше согласие с данной политикой означает, что Вы согласны на трансграничную передачу и хранение личной информации. Мы будем строго придерживаться соответствующих законов и нормативной политики Вашего региона, а также соблюдать соответствующие национальные правила.
2. Срок хранения
Мы будем хранить Вашу личную информацию только столько, сколько необходимо для целей, описанных в настоящей политике, и столько, сколько требуют законы, нормативные акты и нормативные требования. По истечении установленного законом срока хранения мы удалим Вашу личную информацию. Например:
Номер мобильного телефона: Когда Вы используете свой номер мобильного телефона для регистрации и входа в систему, нам необходимо постоянно хранить номер Вашего мобильного телефона, чтобы предоставлять Вам общие услуги, отвечать на Ваши возможные запросы и жалобы, а также обеспечивать безопасность Вашей учетной записи и системы.
Электронная почта: Когда Вы используете электронную почту для регистрации и входа в систему, нам необходимо постоянно хранить Вашу электронную почту, чтобы предоставлять Вам общие услуги, отвечать на Ваши возможные запросы и жалобы, а также для защиты Вашей учетной записи и безопасности системы.
Комментарии, лайки и закладки («Избранное», «сохраненные»), которые Вы делаете, будут храниться для целей предоставления Вам текущих деловых функций до тех пор, пока Вы не отзовете, не удалите или не аннулируете свою учетную запись.
Если Вы аннулируете свою учетную запись, добровольно удалите свою личную информацию или по истечении более длительного периода времени, чем это необходимо, мы удалим Вашу личную информацию (и любые комментарии, которые Вы ранее публично оставляли, также будут удалены). За исключением следующих случаев:
(1) Соблюдение требования законов и нормативных актов по хранению информации.
(2) Обоснованное продление срока необходимо для финансовых, аудиторских целей, разрешения споров и других целей.
IV. Как мы защищаем Вашу личную информацию
1. Мы применяем стандартные для отрасли меры безопасности для защиты предоставленной Вами персональной информации от несанкционированного доступа, публичного раскрытия, использования, изменения, повреждения или потери данных. Мы предпримем все разумно возможные меры для защиты Ваших персональных данных. Например, мы используем технологию шифрования для обеспечения конфиденциальности данных; применяем доверенные механизмы защиты для предотвращения злонамеренных атак на данные; внедряем механизмы контроля доступа для обеспечения доступа к персональным данным только уполномоченного персонала; регулярно проводим тренинги по безопасности и конфиденциальности для повышения осведомленности сотрудников о важности защиты персональных данных.
2. Мы предпримем все разумно возможные меры для обеспечения сбора только тех персональных данных, которые необходимы для достижения целей, изложенных в настоящей политике. Мы будем хранить Ваши персональные данные только столько, сколько необходимо для достижения целей, изложенных в настоящей политике, за исключением случаев, когда существует реальная необходимость продления срока хранения, и Вы дали свое индивидуально уполномоченное согласие или в соответствии с законами и нормативными актами или специальными нормативными требованиями, касающимися сроков хранения данных.
3. Интернет-среда не является на 100% безопасной, и, хотя мы стремимся защитить Ваши персональные данные, мы не можем гарантировать их абсолютную безопасность. Поэтому Вы также должны предпринимать активные шаги для обеспечения безопасности Ваших персональных данных.
4. После любого инцидента с безопасностью персональных данных или в случае каких-либо нарушений в этой сфере мы незамедлительно проинформируем Вас в соответствии с "Общим положением о защите данных" (GDPR), "Калифорнийским законом о конфиденциальности потребителей" (CCPA), "Законом о защите персональной информации" и другими законами и нормативными актами: основная ситуация и возможные последствия инцидента, меры, которые мы предприняли или предпримем для его устранения, предложения, благодаря которым Вы сможете самостоятельно предотвратить и снизить риски, а также меры по устранению последствий для вас. Мы оперативно проинформируем Вас о ситуации, связанной с инцидентом, с помощью электронной почты/письма/телефонного звонка/push-уведомления и т. д. Если возникнут сложности в вопросах информирования субъектов персональных данных индивидуально, мы будем использовать разумные и эффективные способы групповых уведомлений, например, публикации объявлений. Если у Вас возникли вопросы по поводу нашей защиты персональных данных, например, если Вы обнаружили, что Ваши персональные данные были скомпрометированы, немедленно свяжитесь с нами по контактным данным, указанным в конце этой статьи, чтобы мы могли принять соответствующие меры. Кроме того, мы в течение 24 часов уведомим надзорный орган соответствующего региона о любом инциденте, связанном с безопасностью персональных данных и несущем риск нарушения Ваших прав и свобод, а также своевременно и активно сообщим об устранении последствий инцидента в области безопасности персональных данных в соответствии с требованиями соответствующих законов и нормативных актов.
5. Некоторые продукты и/или услуги, такие как игровые модули, социальные сети, ссылки и т. д., могут содержать ссылки на сети, управляемые и поддерживаемые третьими лицами, над которыми мы не имеем никакого контроля. Обратите внимание, что любые данные, которые Вы предоставляете третьей стороне, будут регулироваться условиями политики конфиденциальности или защиты персональных данных этой третьей стороны. Мы рекомендуем проверять и спрашивать, прежде чем предоставлять какие-либо данные третьей стороне. Мы не несем ответственности за содержание, поведение или политику третьих лиц. Наличие ссылки на третью сторону в некоторых наших продуктах и/или услугах не означает, что мы одобряем содержание, поведение или политику этой третьей стороны.
V. Как мы передаем Вашу персональную информацию по всему миру
В качестве основной практики, собираемая и генерируемая нами личная информация будет храниться на серверах, расположенных поблизости от места, где Вы зарегистрировали свою учетную запись. Однако в связи с тем, что наши инженерные, технические и другие службы поддержки находятся в наших офисах в Китае, Ваша личная информация может быть передана в юрисдикцию, находящуюся за пределами страны, в которой Вы используете продукты и/или услуги, или доступ к ней может быть получен из этой страны (например, содержание комментариев пользователя будет отображаться только после того, как оно будет проверено и одобрено специалистами по рецензированию в Китае).
Несмотря на то, что в таких юрисдикциях могут действовать различные законы о защите данных, мы будем принимать организационные и технические меры для обеспечения в достаточной степени одинаковой защиты Вашей личной информации. Например, мы будем проводить инициативы по обеспечению безопасности, такие как оценка воздействия на безопасность персональных данных, до трансграничной передачи данных и принимать технические и административные меры для эффективного выполнения наших обязательств по защите безопасности данных.
VI. Как Вы управляете своей персональной информацией
CGTN предоставляет Вам удобный способ доступа, исправления и удаления информации о Вашей учетной записи в любое время в соответствии с "Общим регламентом защиты данных" (GDPR), "Калифорнийским законом о конфиденциальности потребителей" (CCPA), "Законом о защите персональной информации" и другими законами и нормативными актами. Мы также предоставляем Вам удобный способ доступа, исправления и удаления информации о Вашей учетной записи, а также другой личной информации, которую Вы предоставляете при пользовании нашими услугами, и отзыва любого согласия, которое Вы могли дать ранее на обработку Вашей личной информации. Вы также можете удалить свою зарегистрированную учетную запись (аккаунт). Вы можете получить доступ к своей персональной информации и управлять ею следующими способами.
1. Доступ, исправление и дополнение персональной информации
Если Вы хотите получить доступ или отредактировать основную информацию о своем профиле, а также изменить пароль, добавить личную информацию (например, день рождения, пол) в свою учетную запись, Вы можете запросить, изменить свой профиль (отображаемое имя, аватар), Настройки конфиденциальности и исправить личную регистрационную информацию (номер мобильного телефона, E-mail) через [Настройки — Редактировать профиль].
В целях защиты безопасности Вашей учетной записи мы можем потребовать от Вас заполнение соответствующей информации для подтверждения Вашей личности при корректировке номера мобильного телефона или E-mail.
2. Удаление персональных данных
Вы можете удалить заполненную Вами личную информацию через [Настройки — Редактировать профиль]. В следующих случаях Вы можете попросить нас удалить Вашу личную информацию:
(1) Мы собираем, храним, используем, передаем или раскрываем личную информацию пользователя в нарушение положений законов и административных правил или нашего с Вами соглашения.
(2) Мы собираем, храним, используем, передаем или раскрываем личную информацию пользователей за рамками цели или необходимого периода времени.
(3) Мы собираем или используем личную информацию пользователей без получения явного согласия или отзыва согласия пользователей.
(4) Пользователи больше не пользуются нашими продуктами и/или услугами, или пользователи проявляют инициативу по аннулированию учетной записи.
(5) Мы навсегда прекращаем предоставление продуктов и/или услуг пользователям.
(6) Иные обстоятельства, предусмотренные законодательством и нормативными актами.
3. Аннулирование учетных записей субъектами персональных данных
Если Вам необходимо аннулировать учетную запись (аккаунт) CGTN, Вы можете сделать это через [Настройки — Управление учетной записью — Удалить учетную запись]. Вы также можете связаться с нами через контактную информацию, указанную в конце нашей Политики конфиденциальности. После проверки личности пользователя мы отвяжем привязанные ранее номер мобильного телефона и E-mail для полного удаления аккаунта. Удаление учетной записи (аккаунта) не является выходом из системы, после того как Вы нажмете на кнопку удаления учетной записи, Вам будет предложено удалить свою учетную запись в диалоге "prompt whether to cancel". Пожалуйста, внимательно прочитайте и убедитесь, что Вы понимаете последствия удаления учетной записи, прежде чем подтвердить операцию.
После активного отказа пользователя от учетной записи мы прекращаем предоставление продуктов и/или услуг и удаляем личную информацию пользователя в соответствии с требованиями действующего законодательства.
4. Вы имеете право получить копию своей личной информации в соответствии с законами и правилами или национальными стандартами. Вы можете связаться с нами, отправив электронное письмо по адресу cgtn@cgtn.com. После проверки Вашей личности мы ответим Вам в течение пятнадцати дней и поможем решить Вашу проблему.
5. Отозвать свое авторизованное согласие
Пожалуйста, поймите, что для выполнения каждой бизнес-функции часто требуется открытие некоторых разрешений и сбор необходимой персональной информации. По вопросам сбора и использования Вашей личной информации и управления разрешениями устройства Вы можете связаться с нами через системные функции устройства или контактную информацию в конце политики конфиденциальности, чтобы запросить отзыв согласия, или самостоятельно действовать следующими способами:
(1) Если необходимо отозвать разрешение на использование фотоальбомов (галереи изображений), камер, микрофонов и сетевых функций, путь отзыва — [Настройки — Конфиденциальность — Разрешения].
(2) Если Вы хотите отозвать свое согласие с данной политикой, Вы можете закрыть разрешение на согласие с политикой конфиденциальности, снова выбрав "Не согласен" для политики конфиденциальности через [Настройки — Конфиденциальность — Политика конфиденциальности], после закрытия которого Вы выйдете из приложения.
После того как Вы отзовете свое разрешение на согласие, мы больше не будем обрабатывать соответствующую персональную информацию. Однако, пожалуйста, поймите, что после отзыва Вами разрешения на согласие мы не сможем продолжать предоставлять Вам конкретные функции и/или услуги, соответствующие отзыву Вашего разрешения на согласие. Ваше решение об отзыве согласия не повлияет на обработку персональной информации, ранее осуществлявшуюся на основании Вашего разрешения.
6. Защита персональной информации усопших пользователей
Близкие родственники усопшего пользователя могут в своих законных и обоснованных интересах воспользоваться правом на ознакомление, копирование, исправление, удаление и т. д. соответствующей личной информации усопшего пользователя, используя контактную информацию, указанную в конце данной политики конфиденциальности, если только усопший пользователь до своей смерти не принял других мер.
Вы понимаете и признаете, что в целях полной защиты прав и интересов персональной информации усопшего пользователя близкие родственники усопшего пользователя, обращающиеся за реализацией данного права, должны предоставить документы, удостоверяющие личность усопшего пользователя, свидетельство о смерти, документы, удостоверяющие личность заявителя, и документы о родстве между заявителем и усопшем пользователем в порядке, установленном группой по защите персональной информации или инструкциями от службы поддержки. А также указать вид и цель использования заявленных прав. После проверки мы будем предоставлять соответствующие услуги пользователям и их близким родственникам в соответствии с законодательством, если иное не оговорено в законах и нормативных актах и настоящих правилах.
7. Маркетинг и продвижение персональных данных
Мы не используем Ваши персональные данные в маркетинговых и рекламных целях. В случае изменения цели использования данных (например, в маркетинговых целях) мы укажем цель использования в нашей политике конфиденциальности, снова получим Ваше согласие и дадим Вам возможность возразить против обработки данных в соответствующих целях.
8. Ответ на Ваш запрос
В целях безопасности мы можем попросить Вас подтвердить свою личность перед обработкой запроса. Обычно мы ответим на Ваш запрос в течение пятнадцати дней с момента получения запроса и проверки личности пользователя, чтобы помочь в решении Вашего вопроса.
В обычных условиях, мы не взимаем плату за выполнение Вашего обоснованного запроса. Однако за запросы, которые повторяются чаще, чем это возможно в разумных пределах, мы будем взимать плату в зависимости от обстоятельств. Мы можем отклонить запросы, противоречащие законодательным или нормативным требованиям, неоправданно повторяющиеся, требующие чрезмерных технических средств (например, разработки новой системы или коренного изменения существующей практики), представляющие риск для законных прав других лиц или крайне непрактичные.
В следующих случаях, предусмотренных законами или нормативными актами, мы не сможем ответить на Ваш запрос, если таковой:
(1) Противоречит выполнению наших обязательств в соответствии с законами и нормативными актами.
(2) Непосредственно связан с национальной безопасностью и обороноспособностью страны.
(3) Непосредственно связан с общественной безопасностью, здоровьем населения и представляет значительный общественный интерес.
(4) Непосредственно связан с расследованием уголовных дел, уголовным преследованием, судебным разбирательством и исполнением наказаний.
(5) Если у нас есть достаточные доказательства субъективного злого умысла или злоупотребления Вашими правами.
(6) Если это необходимо целях защиты жизни, имущества и других важных законных прав и интересов Вас или других лиц, но получить Ваше авторизованное согласие затруднительно.
(7) Ответ на Ваш запрос приведет к серьезному ущербу для законных прав и интересов Вас или других лиц или организаций.
(8) Связан с коммерческой тайной.
Если у Вас есть какие-либо дополнительные пожелания относительно Ваших прав как субъекта данных или вопросы, комментарии или предложения, Вы можете связаться с нами и воспользоваться своими соответствующими правами, используя контактную информацию, приведенную в конце политики конфиденциальности.
VII. Как мы используем файлы cookie или аналогичные технологии
1. Когда Вы принимаете файлы cookie, CGTN устанавливает или получает доступ к файлам cookie на Вашем компьютере и связанных с ним мобильных устройствах, чтобы Вы могли войти в систему или использовать услуги платформы CGTN или функции, которые зависят от файлов cookie.
2. Если браузер позволяет, то через настройки браузера можно управлять, (частично/полностью) отклонять файлы cookie и/или аналогичные технологии или удалять файлы cookie и/или аналогичные технологии, которые были сохранены на компьютере, мобильном устройстве или ином устройстве пользователя, чтобы мы не могли полностью или частично отслеживать персональную информацию пользователя. Дополнительную информацию о том, как изменить настройки браузера, можно получить на соответствующей странице настроек браузера. Вы понимаете, что некоторые из наших продуктов и/или услуг могут быть реализованы только с помощью файлов cookie или аналогичных технологий, и что в случае отказа от их использования или удаления Вы не сможете нормально пользоваться нашими продуктами и/или услугами или получить наилучшие впечатления от обслуживания с помощью наших продуктов и/или услуг, а также что это может оказать определенное влияние на защиту Вашей информации и безопасность Вашей учетной записи.
3. Наша Политика распространяется на информацию, получаемую с помощью файлов cookie, установленных CGTN.
VIII. Защита несовершеннолетних
Наши продукты, веб-сайты и услуги предназначены в первую очередь для совершеннолетних. Если нам станет известно, что мы собрали личную информацию несовершеннолетних без предварительного получения поддающегося проверке согласия родителей или законных опекунов, мы постараемся удалить соответствующие данные как можно скорее. Если Вы являетесь опекуном несовершеннолетних и считаете, что несовершеннолетние, находящиеся под Вашей опекой, пользуются нашими услугами или полагаете, что они предоставили нам личную информацию, незамедлительно свяжитесь с нами по контактным данным, указанным в разделе X настоящей Политики.
Хотя определение несовершеннолетних в разных странах варьируется в зависимости от законов и обычаев, мы считаем несовершеннолетними всех лиц, не достигших 18-летнего возраста.
IX. Как мы обновляем настоящую Политику конфиденциальности
Для предоставления Вам более качественных услуг мы можем своевременно изменять условия нашей политики в соответствии с обновлениями услуг CGTN и соответствующими требованиями законов и нормативных актов. Мы не будем сокращать Ваши права в соответствии с данной политикой без Вашего прямого согласия. Мы будем публиковать любые изменения в данной политике на этой странице, и такие изменения будут являться частью данной политики.
В случае существенных изменений мы также будем предоставлять более заметные уведомления (включая, но не ограничиваясь, всплывающие окна с указанием конкретных изменений в нашей политике).
Существенные изменения, относящиеся к данной политике, включают, в частности, следующее:
(1) Существенные изменения в нашей модели обслуживания. Например, цель обработки личной информации, тип обрабатываемой личной информации, использование личной информации и т. д.
(2) У нас происходят значительные изменения в структуре собственности. Например, изменения в структуре собственности в результате корректировки бизнеса, банкротства, слияний и поглощений.
(3) Значительные изменения в получателях обмена или передачи персональной информации или основных объектах публичного раскрытия.
(4) Существенные изменения в Ваших правах на участие в обработке персональных данных и порядке их реализации.
(5) Существенные изменения в наших отделах, отвечающих за безопасность личной информации, контактную информацию и каналы подачи жалоб.
(6) Когда отчет об оценке воздействия на безопасность персональной информации указывает на высокий риск.
Мы также будем хранить в архиве старые версии этой политики для ознакомления. При любых изменениях мы будем уделять первостепенное внимание Вашему удовлетворению от использования наших продуктов и/или услуг. Мы рекомендуем Вам просматривать нашу Политику конфиденциальности каждый раз, когда Вы пользуетесь нашими услугами. Соглашаясь и продолжая пользоваться услугами CGTN, Вы подтверждаете свое согласие с содержанием данной Политики (включая обновленные версии).
X. Как с нами связаться
Если у Вас есть жалобы и сообщения по поводу информационной безопасности сети, а также вопросы, комментарии или предложения по данной политике, в частности, если Вы считаете, что обработка нами персональной информации поставила под угрозу Ваши законные права и интересы, Вы можете в любое время связаться с нами одним из следующих способов:
  • E-mail: cgtn@cgtn.com
  • Адрес офиса: Китай, Пекин, р-н Чаоян, ул. Гуанхуа, А1
  • Юридический адрес: Китай, Пекин, р-н Чаоян, ул. Сидаван, 1, здание 2, оф. 2207
    У нас есть группы специалистов по защите данных, с которыми Вы можете связаться следующими способами:
  • E-mail: cgtn@cgtn.com
Мы проверяем и подтверждаем личность пользователя, а затем оперативно реагируем на его жалобы и сообщения. Как правило, мы отвечаем на них в течение пятнадцати дней.